Por alguna razón, ha sido nuestro privilegio atestiguar el retorno de la Serpiente Emplumada.
Tantun-kátun, el tiempo de la promesa.

Chilam Balam 13.22. "Ma u satal k´atun lae, wai tak´ petenil tumen k´a sijnalil, lai peten lae.

No se perderá esta guerra, porque este país se unirá y este país renacerá.